올해의 NHK 대하 드라마 빛나는 너에게는 헤이안 시대에 활약한 자식부나 후지와라 도장을 주인공으로 하고 있습니다 이 시대 전란은 적었습니다만 감염증이 유행을 반복해 사람들을 괴롭혔습니다 그 하나가 홍역으로 도장의 쌓아온 영화도 이 병이 원인이 되어 붕괴할 때를 거쳐 현대사회 홍역의 유행이 최근 몇년간 세계적으로 재연하고 있어 일본에서도 환자수가 조금씩 증가하고 있습니다. 이번에는 헤이안 시대와 현대 홍역의 유행을 비교하면서 그 배경에 있는 공통점에 대해 생각합니다.
今年のNHK大河ドラマ「光る君へ」は、平安時代に活躍した紫式部や藤原道長を主人公にしています。この時代、戦乱は少なかったのですが、感染症が流行を繰り返し、人々を苦しめました。その一つが麻疹で、道長の築いた栄華もこの病が一因になり崩壊します。時を経て現代社会。麻疹の流行がここ数年、世界的に再燃しており、日本でも患者数が少しずつ増加しています。今回は平安時代と現代の麻疹の流行を比較しながら、その背景にある共通点について考えます。（東京医科大特任教授・濱田篤郎）
