상해 사건으로 수사하고 있는 하코다테 중앙 경찰서 5일 밤 홋카이도 하코다테시의 주택에서 70대의 어머니의 머리를 테이블에 밀어붙인 뒤 몇 번이나 두드려 부상을 입었다고 39세의 남자가 체포되었습니다 상해 의심으로 체포된 것은 하코다테시 혼도리에 사는 39세의 무직의 남자입니다. 타카미 히라테에서 여러 번 두드린 의심이 있습니다. 어머니는 이마에 타박피하 출혈 등이 확인되고 있습니다. 형은 어머니를 데리고 경찰을 방문해 피해를 신고했기 때문에 다음 6일 오후 자택에 있던 남자의 체포에 이르렀다 조사에 대해 39세의 무직의 남자는 틀림없습니다 등이라고 말해 혐의를 인정하고 있다는 것 입니다 이 남자를 둘러싼 트러블등의 상담 취급 경력은 모릅니다만 경찰은 남자가 폭력 행위를 반복하고 있었을 가능성을 포함해 계속해 부모와 자식의 트러블의 원인등을 조사하고 있습니다
傷害事件として捜査している函館中央警察署 ５日夜、北海道函館市の住宅で、70代の母親の頭をテーブルに押し付けた上、何度も叩き、けがをさせたとして、39歳の男が逮捕されました。 傷害の疑いで逮捕されたのは、函館市本通に住む39歳の無職の男です。 この男は５日午後８時半ごろ、自宅で同居している70代の母親に対し、手で頭をテーブルに押し付けた上、平手で何度も叩いた疑いが持たれています。 母親は額に打撲、皮下出血などが確認されています。 警察によりますと、当時、別の部屋にいた男の兄が母親の悲鳴を聞き、男を制止。 その後、兄は母親を連れて警察を訪れ、被害を届け出たため、翌６日午後、自宅にいた男の逮捕に至りました。 取り調べに対し、39歳の無職の男は「間違いないです」などと話し、容疑を認めているということです。 この男をめぐるトラブルなどの相談、取り扱い歴はわかっていませんが、警察は男が暴力行為をくり返していた可能性を含め、引き続き親子のトラブルの原因などを調べています。
